翻訳アプリ!!!!!!! | 太田ファーム|北海道札幌市で絶品卵の販売・卵かけご飯なら【太田ファーム】

翻訳アプリ!!!!!!!

みなさん、こんにちは僕です(^^)/

 

 

 

いや~~~もうすっかり寒くなりましたね!!!

ジャンパーが必需品です!!!

 

 

 

てか僕の住んでいるアパートでもストーブを点けたのですが

なんと外で灯油が漏れているというアクシデント・・・・・

こういうトラブルは連休中でも対応してくれるんですかね???

 

 

 

さてさて今日の夕方に日本語が話せなく

英語だけしか話せないお客様がご来店されました!!!

 

 

 

僕がご対応させていただいたのですが

片言英語でも案外通じるもんですね~~~~~(*’▽’)

 

 

 

お客様は翻訳アプリを使って文章で僕に質問されておりましたが

僕は翻訳アプリをダウンロードしておりませんでしたので

気合の片言英語!!!!!

 

 

 

片言英語説明でお客様は・・・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

燻製卵をご購入(^_-)-☆

日本へは旅行で来られて太田ファームにも来てくれたのかな?????

満足のいくご対応が出来なくてご迷惑をおかけいたしましたが

ご来店ありがとうございましたぁ~~~(^^♪

 

 

 

てか、お客様に片言で説明している時に後ろで社長と

パートさんが笑っていました(;^ω^)

 

 

 

ですので本日から僕のスマートフォンに翻訳アプリを

ダウンロードしておきました(‘◇’)ゞ

 

 

 

 

では、また(^^)/

》ブログ一覧へ戻る

PAGE TOP