やり取り!!!
みなさん、こんにちは(^O^)/僕です!!!
今日は「すごろく」の最終日なので
お店には非常に沢山のお客様がご来店いたしました(^_^)v
今日でゴールできなかった方も卵を買いに来るときに
すごろくの用紙を持って来ていただければ
卵を2個プレゼントさせていただきますので
ゴールできなかったからといって用紙を捨てないで
くださいね(*^_^*)
捨てないでくださいね!!で思い出したのですが
何年か前に、車の保険屋さん(東京の人)から電話がかかってきて
なんかの書類を間違えて捨ててしまい更新ができなかったので、
ある日突然電話が来て書類が届いてないと言われました!!!
僕:「ごめんなさい、間違って書類なげちゃったんです」
保険屋さん「なげたとはどういう意味ですか??」
僕:「ですから間違って書類をなげたんですよ!!」
保険屋さん:「何で書類をなげるんですか???」
この時、若干ですが何で保険屋さんこんなに強気で
きているんだ??と思いました!!!
僕:「ん~~・・・何かと一緒になげちゃったんでしょうね」
保険屋さん:「なげる意味がちょっと理解できないのですが」
この時、若干僕はイラっときました・・・確かに僕が悪いのですが・・・
僕:「まぁ書類は、なげちゃってもうないので
申し訳ございませんがもう一回送ってください」
保険屋さん:「書類はお手元にあるんですよね」
僕:「ですからさっきから何回も言ってますけど
書類は間違ってなげちゃったんですって!!!」
という感じでこの会話がずっと続き、僕の事バカにしてるのかな??と思ったその時!!
保険屋さん:「澤田様もしかして、なげる!!とは
方言でしょうか???」
ここでやっと話が通じない理由がわかりました!!!
北海道の人は結構「ゴミを捨てる」を「ゴミをなげる」とか
言いますよね(^0_0^)
むこうの人は「ゴミをなげる」って言わないみたいです!!
このやり取り、何年か前に本当にあった事です!!!
15分位このやり取りで話が進まなかったような
気がします(^_^.)
保険屋さん、あの時は紛らわしい事になって
すみませんでした・・・m(__)m
では、また(^O^)/